Verken de wereld van Herbalis

Kruidenatelier & botanisch lab voor botanische creaties en zintuiglijke ervaringen.

 

Leer zelf botanische producten maken en ontdek de werking van natuurlijke aroma’s.

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab.

Over Herbalis

About Herbalis

Herbalis is een kruidenatelier en botanisch lab waar kruiden, planten en geur samenkomen in natuurlijke producten en zintuiglijke ervaringen.

 

Herbalis is a herbal atelier and botanical lab where herbs, plants and scent come together in natural products and sensory experiences.

Uit het kruidenatelier: geur & botanica

From the herbal atelier: scent & botanicals

Aromarollers

Aroma roll-ons

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab Aroma roll-ons - Aromaroller

Aromarollers

Aroma roll-ons

Mijn aromarollers worden met zorg samengesteld, meestal met biologische en vaak Japanse etherische oliën in een 100% natuurlijke jojoba draagolie. Elke blend is geïnspireerd op de stilte, eenvoud en zintuiglijke beleving van de Japanse natuur; van bossen en houtgeuren tot frisse lucht, aarde en serene dagelijkse rituelen. Een subtiele geur die met je meebeweegt tijdens wandelingen, rustmomenten en het dagelijkse leven. Aromarollers →

My roll-ons are carefully crafted, mostly with organic and often Japanese essential oils in a 100% natural jojoba carrier oil. Each blend is inspired by the silence, simplicity, and sensory experience of Japanese nature, from forests and woody notes to fresh air, earth, and serene daily rituals. A subtle scent that moves with you through walks, quiet moments, and everyday life. Aroma roll-ons →

Kruidenbadzout

Herbal bath salt

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab. Onsen Genki Badzout / Bath Salt

Kruidenbadzout

Herbal bath salt

Mijn kruidenbadzouten zijn natuurlijke badrituelen op basis van mineralen, botanicals en etherische oliën. Elke blend is geïnspireerd op Japanse badcultuur en de zintuiglijke ervaring van warmte, geur en water; van ontspanning en aarding tot verfrissing en nieuwe energie. Een badmoment dat je uitnodigt om te vertragen, los te laten en opnieuw te verbinden met jezelf in het dagelijks leven.
Kruidenbadzout →

My herbal bath salts are natural bathing rituals made with minerals, botanicals, and essential oils. Each blend is inspired by Japanese bathing culture and the sensory experience of warmth, scent, and water; from relaxation and grounding to refreshment and renewed energy. A bathing moment that invites you to slow down, release, and reconnect with yourself in everyday life.
Herbal bath salt →

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab

Kim Voets

Ik ben Kim Voets, herborist en geurspecialist. Ik werk met kruiden, planten en geur en ontwikkel natuurlijke producten vanuit mijn kruidenatelier en botanisch lab. Mijn werk komt voort uit een diepe fascinatie voor de werking en beleving van planten in geur en zintuiglijke vorm.

I am Kim Voets, an herbalist and scent specialist. I work with herbs, plants and scent, developing natural products from my herbal atelier and botanical lab. My work comes from a deep fascination with the properties and sensory experience of plants in scent and form.

Uit mijn botanisch lab

Distilled in my botanical lab

Botanisch elixer

Hydrosols

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab. Botanisch elixer Kuromoji / Hydrolaat / Hydrosol

Botanisch elixer

Hydrosols

Mijn botanische elixers (hydrosols) worden in kleine artisanale batches gemaakt met biologische kruiden, bloemen en aromatische planten. Seizoensgebonden, ambachtelijk gedestilleerd en altijd in beperkte oplage. Elk distillaat heeft een eigen geur, karakter en beleving. Van zachte bloemige hydrolaten tot kruidige en aardende extracten: ieder flesje draagt de essentie van plant, seizoen en vakmanschap. Botanische elixers →.

My botanical elixirs (hydrosols) are crafted in small artisanal batches using organic herbs, flowers, and aromatic plants. Seasonal, handcrafted, and always produced in limited quantities. Each distillate has its own unique aroma, character, and sensory experience. From delicate floral hydrolates to grounding herbal extracts, every bottle carries the essence of plant, season, and craftsmanship. Botanical elixirs →

Workshops

© Kim Voets / Herbalis kruidenatelier en botanisch lab. Workshops

Workshops

Van zelf distilleren tot geurbeleving en botanische producten. Tijdens de workshops van Herbalis ontdek je de ambachtelijke wereld van kruiden, natuurlijke geur en botanische ingrediënten. Een plek om te leren, creëren en zintuiglijk te ervaren. Workshops →

From self-distillation to fragrance experiences and botanical products. During the Herbalis workshops, you explore the artisanal world of herbs, natural scents, and botanical ingredients, a space to learn, create, and engage all your senses.

Workshops are held in Dutch, unless you book a private group session, in which case they can also be offered in English.

Kruidenblog

Nerolidol

Nerolidol

Vandaag bezocht ik Nerolidol Tokyo 🌿
De intieme studio van Makiko Ikai in Setagaya ademt liefde voor planten en geur. Van Kiriyama-distillers tot kleine botanische ingrediënten — alles straalt zorg en aandacht uit.
We spraken over Kuromoji en andere aromatische planten, en ik kreeg een uniek kijkje in haar creatieve proces.

Lees meer
Kuromoji

Kuromoji

Kuromoji (Lindera umbellata) is voor mij een bijzondere plant. In Nederland is deze Japanse struik niet verkrijgbaar, en tijdens mijn reis naar Japan kocht ik het bij EarthRing, een kleine destilleerderij aan de voet van de berg Hakusan die werkt met lokaal geoogste planten en zich inzet voor duurzaam bosbeheer. De geur van Kuromoji is zacht, fris en subtiel kruidig. Voor mij staat deze plant symbool voor mijn liefde voor Japan, aandacht voor Japanse ambacht en de verbinding tussen reizen, natuur en leren.

Lees meer
Rozemarijn, geur, werking en verdieping

Rozemarijn, geur, werking en verdieping

Rozemarijn (Salvia rosmarinus) is een krachtig, aromatisch kruid met een rijke geschiedenis en veelzijdige werking. Deze mediterrane plant wordt al eeuwenlang gebruikt voor zijn stimulerende en verwarmende eigenschappen – zowel lichamelijk als geestelijk. Tijdens een verdiepende stage bij ‘In de Koperen Ketel’ in Twente destilleerde herborist Kim Voets eigenhandig rozemarijn tot etherische olie en hydrolaat. Ontdek de symboliek, toepassingen, chemotypen en de magische kracht van rozemarijn in de kruidengeneeskunde. Leer meer over haar werking op het zenuwstelsel, bloedsomloop, spijsvertering en hoe je haar inzet in natuurlijke verzorging, aromatherapie en rituelen.

Lees meer
Hydrolaten in het dagelijks leven

Hydrolaten in het dagelijks leven

Zacht, puur en verrassend veelzijdig: hydrolaten brengen de kracht van planten op een eenvoudige manier terug in je dagelijkse verzorging. Deze milde plantwaters zijn een natuurlijke aanvulling op huid- en haarverzorging, maar hun werking gaat verder. Ze kalmeren, verfrissen en ondersteunen je welzijn – in een spray over je gezicht, als ontspannend bad, of zelfs als drank. Hier lees je een paar manieren waarop je hydrolaten kunt inzetten.

Lees meer
Een botanisch laboratorium in Kyoto

Een botanisch laboratorium in Kyoto

Reizen is voor mij altijd een avontuur van ontdekking. Elke nieuwe bestemming biedt een schat aan geuren, smaken en verhalen die ik met open armen omarm. Mijn nieuwsgierigheid naar kruiden en planten groeit met iedere reis die ik maak. Dit keer bracht mijn pad me naar Kyoto, Japan, waar ik verbleef in het moderne Rakuro Hotel, op steenworp afstand van het historische geisha-district. Tijdens mijn verblijf ontdekte ik iets bijzonders: een Botanical Lab binnen het hotel, waar ik meer leerde over het hedendaagse gebruik van kruiden en distillatie in Japan.

Lees meer

Meld je aan voor mijn nieuwsbrief. Ik inspireer je graag!

Je kunt je te allen tijde weer uitschrijven: privacy beleid en disclaimer

© 2026 Kim Voets | De Herborist van Aalden | Alle rechten voorbehouden